警长克里斯·马尼克斯：马厩里的那个黑鬼有一封亚伯拉罕·林肯的信？

    Sheriff Chris Mannix: The nigger in the stable has a letter from Abraham Lincoln?

    昆汀·塔伦蒂诺《八恶人》，2015

    台词控第180期，这句台词来自《八恶人》。圣诞节前夕，黑人马奎斯·沃伦少校登上了赏金猎人“绞刑者”约翰·鲁斯的马车，随行的还有鲁斯的俘虏，一个女犯人黛西。接着，一个自称是新任警长的人也登上了马车。暴风雪来临，他们走进了一家小旅馆。沃伦少校在马厩里帮着干活，屋子里的人们聊开了。听了约翰·鲁斯的话，几个白人都非常惊奇，警长跟着说了这句台词。

    亚伯拉罕·林肯是美国历史上最具声望的总统。沃伦少校不仅是个“黑鬼”，还是个逃兵，总统怎么会跟他做朋友？警长是南方人，叛军之后，向来对黑人十分歧视。这句台词不只是惊奇，还带着轻蔑和否认，也有种昆汀导演招牌式的诡异喜感。而这封“来自林肯的信”是影片的最核心的道具。电影《八恶人》命运多舛，先是剧本泄露，后是盗版满天飞，票房惨败，但影片质量极高，每个昆汀迷都不应错过。